Will AP Biology teachers need to resubmit in the AP Course Audit?

No. Since only the framework was updated, AP Biology teachers are not required to resubmit in the AP Course Audit.